نظرا للصعوبات الاقتصادية التي رافقت الجائحة وأعقبتها اضطررنا لإيقاف أقسام اللغات الأجنبية على أمل ان تعود لاحقا بعد ان تتغير الظروف

الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بخمس لغات عالمية
الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بأربع لغات عالمية
Rss
Facebook
Twitter
App Store
Mobile



عيون المقالات

عن نافالني… بعد أربعين يوماً!

27/03/2024 - موفق نيربية

أوروبا والسير نحو «هاوية»...

18/03/2024 - سمير العيطة

( خيار صعب لأميركا والعالم )

18/03/2024 - عبدالوهاب بدرخان*

لماذا لم يسقط نظام الأسد؟

17/03/2024 - يمان نعمة


كاماسوترا درويش وهذه ليلتي بين المختارات الغزلية




في الوقت الذي رشح فيه الدكتور بسام الخوري قصيدتين غزليتين بدل الواحدة أحداهما للاخطل الصغير والثانية لشاعر مجهول اكتفى جواد الشوفي بقصيدة محمود درويش (درس من كاماسوترا) والقصيدة المنشورة اليوم مع رده ليس فيها الايروتيكا الفاقعة الموجودة في ذلك الكتاب الشهير ومع هاتين المساهمتين في اختيار أجمل مئة قصيدة حب عربية أختارت منى زكي - لا اظن انها الممثلة - قصيدة جورج جرداق هذه ليلتي التي تغنيها ام كلثوم وكا نعلي رضا قد اختار قصيدة قولي أحبك لنزار قباني لتكون بين أجمل مئة قصيدة حب عربية ويهديها لكل من ينبض قلبه بالحب وهو ليس وحده في هذا الأختيار فقد أختار سبعة آخرون القصيدة ذاتها ومنهم ليلى أبزك التي تهديها لكل العشاق السعداء لتزيد وسامتهم وسعادتهم كما قالت في رسالتها في ما أختار ثلاثة قصيدة الأطلال التي تغنيها أم كلثوم بينهم نجوى محرز من طنطا بجمهورية مصر العربية التي تهديها للحب الذي كان والذي خرب حياتها كما قالت رسالة الترشيح .
والملاحظ أن معظم الاختيارات حتى هذا التاريخ تركز على قصائد غناها مطربون معاصرون او مطربات فالدكتور يحيى المرسي وهو أندلسي يقيم في تلمسان كما عرف عن نفسه يختار موشحة جادك الغيث بصوت فيروز ويهديها الى بلد اجداده مرسيه أما حمدي فتوح وهو مصري مقيم بالسعودية فيحن الى نجد ويختار مما تغنيه فيروز ايضا قصيدة الصمة القشيري حننت الى ريا وهو الترشيح الثاني لهذه القصيدة التي أتى ترشيحها من جاسر الجاسر من السعودية
وسوف نقوم قريبا بنشر القصائد التي تحصل على أعلى نسبة من الترشيحات حتى نصل الى الهدف الذي حددناه وهو اشراك الذائقة الجماعية في اختيار أجمل مئة قصيدة حب عربية .


كاماسوترا درويش وهذه ليلتي بين المختارات الغزلية
-------------------------------------------------------------------------------------------------
أنها فرصتك لا لتشارك في أختيار أجمل مئة قصيدة حب عربية فحسب بل لتشاهدها منشورة مع اسم من اختارها ولك أيضا أن تهديها لمن تحب وان كنت من أصحاب الذائقة التشكيلية فلامانع من اختيار الصورة التي تعتقد أنها تناسب الحالة الرومانسية التي جعلتك تفضل هذه القصيدة على غيرها
صحيفة الهدهد الدولية لا تريدك أن تقف عند حكاية بلقيس وسليمان وما قيل حول حبهما وزواجهما من شعر منحول فقط انما تفتح الباب لمسابقة تهدف الى تغيير الذائقة الرومانسية العربية وتدعو المتصفحين مهما كانت خلفياتهم الثقافية الى المساهمة في أختيار اجمل مئة قصيدة حب في الشعر العربي على مختلف عصوره الامر الذي يعني انك تستطيع ان تقفز من نزار قباني الى عمر بن ابي ربيعة ومن جميل بثينة الى ابراهيم ناجي ومن ليلى الأخيلية الى فدوى طوقان دون أية حواجز زمنية فالحب لا يعترف بالزمن .
كل ما نطلبه منك ان تبرر اختيارك في عدة أسطر أو عدة جمل، ولماذا تحب هذه القصيدة اكثر من غيرها؟ وان كانت مرتبطة بتجربة عاطفية عندك فلا بأس ان تشرك قراء الهدهد بها باستثناء ما تريده ان يظل سرا .
أما لماذا هذه المسابقة فلأن مختارات الشعر العربي في عصوره جميعها كانت مختارات أفراد ونحن نعد لاصدار مختارات تنتقيها الذائقة الجماعية فبذا نقرأ ونستمتع ونفهم الحياة العاطفية للعرب بشكل أفضل .
ترسل المختارات الى المحرر الثقافي - ركن رواق العشاق على :
alhdhod@gmail.com
وستنشر القصائد المتفق فنيا على تميزها تباعا مع اسم صاحب الاختيار والشخص أو الأشخاص الذين يود ان يهديهم قصيدته ويشركهم في اختياره
-------------------------------------------------------------------------------------


المحرر الثقافي
الجمعة 22 ماي 2009


           


1.أرسلت من قبل dalia في 15/03/2009 20:45
الاطلال
من القصائد الرائعة

2.أرسلت من قبل شكرى حسن في 22/03/2009 14:45
احن إلى خبز امى قصيدة للشاعر الفلسطينى محمود درويش
اعتقد ان بها من الجمال ما يكفى لكى تنافس
ولذلك ارشحها

3.أرسلت من قبل dr bassam al-khoury في 22/03/2009 21:09
بلغــــــوهـــا لبشارة الخوري ( الاخطل الصغير )


---------------------------------------- ----------------------------------------

قصيدة : بلغوها

بلغوها إذا أتيتم حماها
أنني مت في الغرام فداها
واذكروني لها بكل جميل
فعساها تبكي علي عساها
واصحبوها لتربتي ، فعظامي
تشتهي أن تدوسها قدماها
***
لم يشقني يوم القيامة ، لولا
أملي أنني هناك أراها
ولو أن النعيم كان جزائي
في جهادي والنار كانت جزاها :
لأتيت الإله زحفاً ، وعفرت
جبيني كي أستميل الإلها
وملأت السماء شكوى غرامي
فشغلت الأبرار عن تقواها
ومشى الحب في الملائك ، حتى
خاف جبريل منهم عقابا
***
قلت : يا رب ، أي ذنب جنته
أي ذنب لقد ظلمت صباها
أنت ذوبت في محاجرها السحر
ورصعت باللاآلئ فاها
أنت عسلت ثغرها فقلوب الناس
نحل أكمامها شفتاها
أنت من لحظها شهرت حساماً
فبراء من الدماء يداها
***
رحمة رب ، لست أسأل عدلاً ،
رب خذني إن أخطأت بخطاها
دع سليمى تكون حيث تراني
أو فدعني أكون حيث أراها

4.أرسلت من قبل dr bassam al-khoury في 22/03/2009 21:10
يامن هواه أعزه وأذلني .. .. كيف السبيل الى وصالك دلني

واصلتني حتى ملكت حشاشتي ....ورجعت من بعد الوصال هجرتني

الهجر من بعد الوصال قطيعه ....ياليت قبل الوصال قد أعلمتني




الهجر من بعد الوصال قطيعه ....ياليت قبل الوصال قد أعلمتني




أنت الذي حلفتني وحلفت لي .... وحلفت أنك لا تخون ، وخنتني
مالي لسان أن أقول ظلمتني ***** والله يعلم أني مظلوم
هي التي علمتني كيف أعشقها *****هي التي قد سقتني رياها
الشعر من وحيها در مرصع *****والفن من سحرها واللحن مغناها
روح من الله سواها لنا بشرا ****كساها حسنا وجملها وملاها

فان عبدتها لااشراك بالله ****لأني في هواها أعبد الله

وحلفت أنك لاتميل مع الهوى ....أين اليمين وأين ما عاهدتني
نظري الى وجه الجميل نعيم ...وبعاد من أهواه علي جحيم
أنا الذي كنت لم أرحم عاشقا .حتى بليت فصرت بالعشق للعاشقين رحيم

5.أرسلت من قبل جواد الشوفي في 23/03/2009 07:11
أنا أرى خصوصية في قصيدة محمود درويش ( درس من كاماسوطرا ) بحيث لا تحتاج القصيدة إلى تزكية أو شرح أو تعليق ، بل يكفي أن نردِّد كلماتها ونعيش لذة الشعر الحقيقي

درس من كاما سوطرا

بكأس الشراب المرصَّع باللازوردِ
انتظرْها،
على بركة الماء حول المساء وزَهْر الكُولُونيا
انتظرْها،
بصبر الحصان المُعَدّ لمُنْحَدرات الجبالِ
انتظرْها،
بكأس الشراب المرصَّع باللازوردِ

انتظرْها،
بذَوْقِ الأمير الرفيع البديع

انتظرْها،
بسبعِ وسائدَ مَحْشُوَّةٍ بالسحابِ الخفيفِ

انتظرْها،
بنار البَخُور النسائيِّ ملءَ المكانِ

انتظرْها،
برائحة الصَّنْدَلِ الذَّكَريَّةِ حول ظُهُور الخيولِ

انتظرْها،
ولا تتعجَّلْ، فإن أقبلَتْ بعد موعدها

انتظرْها،
وإن أقبلتْ قبل موعدها
فانتظرْها،
ولا تجْفِل الطيرَ فوق جدائلها
لتجلس مرتاحةً كالحديقة في أَوْج زِينَتِها

فانتظرْها،
لكي تتنفَّسَ هذا الهواء الغريبَ على قلبها

فانتظرْها،
لترفع عن ساقها ثَوْبَها غيمةً غيمةً

فانتظرْها،
وخُذْها إلى شرفة لترى قمرًا غارقًا في الحليبِ

فانتظرْها،
وقدَّمْ لها الماءَ، قبل النبيذِ، ولا
تتطلَّعْ إلى تَوْآَمَيْ حَجَلٍ نائميْن على صدرها
وانتظرْها،
ومُسَّ على مَهَل يَدَها عندما
تَضَعُ الكأسَ فوق الرخامِ
كأنَّكَ تحملُ عنها الندى
وانتظرْها،
تحدَّثْ إليها كما يتحدَّثُ نايٌ
إلى وَتَرٍ خائفٍ في الكمانِ
كأنكما شاهدانِ على ما يُعِدُّ غَدٌ لكما
وانتظرْها،
ولَمِّع لها لَيْلَها خاتمًا خاتمًا
وانتظرْها،
إلى أَن يقولَ لَكَ الليلُ:
وانتظرْها،
لم يَبْقَ غيرُكُما في الوجودِ
وانتظرْها،
فخُذْها، بِرِفْقٍ، إلى موتكَ المُشْتَهَى
وانتظرْها!...