المترجمون... مبدعون منسيون

18/10/2019 - زاندر تراونر

لبنان.. "الواتس أب" يشعل ثورة في وجه الحكومة

18/10/2019 - وسيم سيف الدين/الأناضول

النص الكامل للبيان التركي- الأمريكي المشترك بشأن “نبع السلام”

18/10/2019 - وكالة انباء تركيا - صوفيا خوجاباشي


صورة بيكهام لترويج عقار صيني يعالج العجز الجنسي



أكد متحدث باسم نجم كرة القدم الإنكليزي ديفيد بيكهام ان الأخير لم يعط الإذن لاستخدام صورته في إعلان صيني ترويجي لدواء يعالج العجز الجنسي


صورة بيكهام لترويج عقار صيني يعالج العجز الجنسي
ونشرت صحيفة "ديلي تلغراف" البريطانية امس مقتطفات من مقابلة تلفزيونية لبيكهام أدخلت في الإعلان الصيني كي يبدو انه يروج لدواء معالجة العجز الجنسي الذي يتم تسويقه لمنافسة "الفياغرا".
وخلال الإعلان تظهر صورة بيكهام بينما يعلو صوت باللغة الصينية يقول "هل تريدون أن تعرفوا كيف أحافظ على قوتي? الدواء ... مفيد جداً وهو سلاحي السري مع فيكتوريا".
وقال محامو بيكهام ان النظام القانوني الصيني قد يجعل من الصعب عليه اتخاذ أي إجراء ضد الشركة المنتجة للدواء, يشار إلى ان منتجي الدواء الجديد سبق واستخدموا صور الممثلين كيانو ريفز وشون كونيري في إعلانات مماثلة

وكالات
الثلاثاء 17 مارس 2009