شبكة الهدهد الدولية


Residents in Syria's embattled Idlib hold anti-UN protest - 20/09/2019 21:19

https://en.hdhod.com/Residents-in-Syria-s-embattled-Idlib-hold-anti-UN-protest_a20015.html
...BEIRUT (dpa)- Hundreds of people in Syria's embattled north-east province of Idlib on Friday took to the streets to protest against the UN Security Council's failure to adopt a ceasefire resolution. Idlib, Syria's last key rebel stronghold, has since April been the target of a military government campaign supported by allied Russia. The 15-member Security Council on Thursday voted on two rival drafts: one humanitarian-focused resolutio
dpa

Trump threatens to free Islamic State prisoners at Europe's borders - 20/09/2019 21:16

https://en.hdhod.com/Trump-threatens-to-free-Islamic-State-prisoners-at-Europe-s-borders_a20013.html
...WASHINGTON (dpa)- US President Donald Trump on Friday urged European nations to take back citizens who joined Islamic State and are now being held in detention camps in north-east Syria by Kurdish-led forces. Thousands of foreign fighters from some 80 countries joined Islamic State when it seized large swathes of Syria and Iraq in 2014. The fate of the fighters and their families has become a pressing issue since the defeat of th
dpa

Fear and hope are behind the youth movement to tackle climate change - 20/09/2019 21:12

https://en.hdhod.com/Fear-and-hope-are-behind-the-youth-movement-to-tackle-climate-change_a20012.html
...LOS ANGELES, Julia Rosen, Los Angeles Times (tca/dpa)- Ella Shriner doesn't remember learning about climate change. It was always just there - a somber backdrop to her young life. But the older she got, the more pressing the issue seemed. "It's something affecting people, not just the polar bears," said the high school senior from Portland, Ore. "In my lifetime, for sure, it's going to affect everyone personally." So Shriner became a
Julia Rosen, Los Angeles Times (tca/dpa)

'Das Boot' author 'deeply involved' in Nazi propaganda - 20/09/2019 21:11

https://en.hdhod.com/Das-Boot-author-deeply-involved-in-Nazi-propaganda_a20011.html
...MUNICH (dpa)- Lothar-Guenther Buchheim, author of the 1973 novel "Das Boot," which was famously made into a film of the same name, was much more deeply involved in Nazi propaganda than previously believed, according to research published on Friday. In his new book, journalist Gerrit Reichert investigates Buchheim's role in a group of artists known as the SBK which was apparently set up by Adolf Hitler himself in 1942. Reichert found tha
dpa

German coalition agrees key climate package after lengthy wrangling - 20/09/2019 14:25

https://en.hdhod.com/German-coalition-agrees-key-climate-package-after-lengthy-wrangling_a20010.html
...Berlin - The German government has agreed a major package of measures to cut greenhouse gas emissions after weeks of coalition wrangling and an all-night negotiation session, dpa learned from government sources on Friday. A formal announcement was expected later in the day.   The measures include a ban on installing oil-fired heating in buildings from 2025, with a subsidy for householders prepared to switch to more climate-friendl
(dpa)

Hdhod - Spain

Volamos lejos para traerte lo sorprendente y la noticia creíble

Juan Manuel Robles: "La desmemoria es un asunto de desconexión" - 18/06/2019 05:57

https://es.hdhod.com/Juan-Manuel-Robles-La-desmemoria-es-un-asunto-de-desconexion_a28595.html
...“Comencé a escribir en la prensa historias con el reglamento periodístico, pero con una ambición literaria. haciendo crónicas uno aprende a hacer escenas, a observar, a describir, a utilizar adjetivos adecuados, a usar metáforas que sirvan”, expresó el escritor. Sus libros están apilados en una repisa, el suelo, mesa y sillas del departamento. El periodista y escritor nos recibió en su casa para conversar sobre su libro más reciente ' N
Perú 21

Un concierto de 'jazz' en otro movimiento - 18/06/2019 05:57

https://es.hdhod.com/Un-concierto-de-jazz-en-otro-movimiento_a28542.html
...Sara Sofía Torres tiene 5 años, una amplísima sonrisa, un gusto por la música y una prótesis con la que hace dos meses toca la marimba. Aprendió en la Fundación Cirec (Centro Integral de Rehabilitación de Colombia), donde asiste a clases de música. Este miércoles, tocará en el concierto ‘Jazz de noche’, junto a una ‘big band’ compuesta por músicos de Cirec, miembros de la agrupación inglesa Dhanna y otros artistas invitados que busca
El Tiempo, Colombia

Merkel no acepta explicaciones de Riad sobre Khashoggi - 18/06/2019 05:56

https://es.hdhod.com/Merkel-no-acepta-explicaciones-de-Riad-sobre-Khashoggi_a28563.html
...La canciller alemana condena el asesinato del periodista Khashoggi (pronunciado Jashaqyi) en el consulado saudí y considera “insuficientes” las explicaciones de Riad. En una declaración conjunta con el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Heiko Maas, Angela Merkel ha condenado “en los términos más firmes” la muerte de Jamal Khashoggi, un periodista crítico con la monarquía saudí. En un mensaje televisado, el régimen saudí h
Hispan TV, Irán

Prefacio para un desastre - 18/06/2019 05:55

https://es.hdhod.com/Prefacio-para-un-desastre_a28589.html
...Habrá que luchar hasta el final, pero la victoria de Jair Bolsonaro parece ya la crónica de una muerte anunciada. Y la palabra muerte está bien usada porque eso es lo que representa este personaje de la “lumpen-política” que durante casi 28 años pasó desapercibido en el corrupto Congreso brasileño. Muerte cuando propuso entrar con un “lanzallamas” al ministerio de Educación para erradicar hasta el último vestigio de las enseñanzas del gra
Telesur, Sudamérica

Almudena Grandes, Premio Nacional de Narrativa de España en 2018 - 26/02/2019 17:14

https://es.hdhod.com/Almudena-Grandes-Premio-Nacional-de-Narrativa-de-Espana-en-2018_a28575.html
...La escritora madrileña Almudena Grandes (1960) fue galardonada hoy con el Premio Nacional de Narrativa, que concede el Ministerio español de Cultura por su obra "Los pacientes del doctor García" (2017), parte de cuya trama se desarrolla en Argentina. Esa novela es la cuarta entrega de su "ambicioso proyecto" de novelar la guerra civil española (1936-1939) y la posguerra, que comenzó en 2010 con "Inés y la alegría" (2010). Con esta obra h
El Espectador, Colombia

Hdhod - Français : Premier journal électronique arabe en quatre langues

Hdhod, Le premier journal électronique arabe en quatre langues de la Fondation Hdhod pour la Culture et de la traduction et les médias

Nouvelles sanctions US: l'Iran dénonce une attaque contre la population - 21/09/2019 11:34

https://fr.hdhod.com/Nouvelles-sanctions-US-l-Iran-denonce-une-attaque-contre-la-population_a17535.html
...DUBAI - Les nouvelles sanctions américaines contre la Banque centrale iranienne sont une tentative visant à priver la population iranienne d’accès à la nourriture et aux médicaments, a dénoncé samedi Mohammad Javad Zarif, le chef de la diplomatie de la république islamique. “C’est un signe du désespoir de l’administration américaine”, a commenté Zarif devant des journalistes, après son arrivée à New York où il participe à l’Assemblé
Reuters

Prison avec sursis requise contre Mélenchon - 21/09/2019 11:32

https://fr.hdhod.com/Prison-avec-sursis-requise-contre-Melenchon_a17534.html
...Paris - Le ministère public a requis vendredi trois mois de prison avec sursis contre Jean-Luc Mélenchon, jugé ces deux derniers jours à Bobigny (Seine-Saint-Denis) pour les incidents qui ont émaillé les perquisitions de l’an dernier dans les locaux de La France insoumise et au domicile de certains de ses dirigeants. Les procureurs ont également réclamé une amende de 8.000 euros à l’encontre du député de Marseille, poursuivi pou
Reuters

Le Pentagone va envoyer des troupes pour renforcer les défenses saoudiennes - 21/09/2019 11:31

https://fr.hdhod.com/Le-Pentagone-va-envoyer-des-troupes-pour-renforcer-les-defenses-saoudiennes_a17533.html
...Washington - Donald Trump a approuvé le déploiement de troupes américaines pour renforcer les défenses antiaériennes saoudiennes après les attaques subies par le groupe pétrolier saoudien Aramco, que Washington impute à l’Iran, a annoncé vendredi le Pentagone. Le déploiement impliquera un nombre modéré de troupes et sera principalement défensif, a précisé le Pentagone. Le général Joseph Dunford, chef d’état-major des armées des Etats-Unis
Reuters

Tunis - La Marocaine Aya El Aouni a remporté le Master Africain de tennis des -14 ans, organisé du 16 au 20 septembre à Tunis. - 21/09/2019 11:27

https://fr.hdhod.com/Tunis-La-Marocaine-Aya-El-Aouni-a-remporte-le-Master-Africain-de-tennis-des-14-ans-organise-du-16-au-20-septembre-a_a17532.html
...​Genève - Quelque 1.500 migrants et réfugiés en Afrique du Sud ont dû quitter leur foyer pour fuir les violences xénophobes qui ont frappé les étrangers dans ce pays au début du mois, a indiqué vendredi l'ONU qui renforce sa présence sur place. L'Afrique du Sud a été touchée début septembre par une vague de violences xénophobes qui ont fait une douzaine de morts et des dégâts considérables, dont des biens de Nigérians, particulièremen
AFP

Afrique du Sud: la Cour constitutionnelle interdit la fessée - 19/09/2019 14:55

https://fr.hdhod.com/Afrique-du-Sud-la-Cour-constitutionnelle-interdit-la-fessee_a17530.html
...Johannesburg - La Cour constitutionnelle d'Afrique du Sud a interdit mercredi aux parents le recours à la fessée ou aux châtiments corporels "raisonnables" contre leurs enfants dans l'intimité de leur foyer, estimant que ces pratiques violaient leurs droits. Dans un arrêt très attendu, la plus haute juridiction du pays a confirmé un jugement rendu en 2017 par un tribunal qui avait condamné un père de famille pour avoir frappé son fils d
AFP