كل هذا كان إلى حدود 23 تموز/يوليو...بعد أن نشر عبر تيليغرام –تطبيق الرسائل الفورية الآمنة والمستخدم بشدة في إيران- شريط فيديو وصور تظهر عليها هذه المذيعة وهي في حديقة بسويسرا مع زوجها وطفلتها، فضج الإنترنت الإيراني. لقد ظهرت بدون حجاب وهي تشرب البيرة، وهذان أمران ممنوعان منعا باتا في إيران (يمكن للمرأة أن تظهر بدون حجاب في مكان خاص؛ واستهلاك الكحول ممنوع في كل مكان لكن الإيرانيين يبتكرون حيلا عديدة لشربه).
تظهر الصحفية في الصورة يسارا مع زوجها في حديقة وهي بدون حجاب وتحمل كأس بيرة. وفي الصورة الظاهرة يمينا نرى الصحفية نفسها على صفحة جريدة في إيران تقول إنها "فخورة بارتداء الحجاب".
لا يمكن معرفة من سرب هذه الصور. غير أن العديد من مستخدمي الإنترنت الإيرانيين يرون أن هذا دليل على نفاق هذه المذيعة. والعديد من التعليقات تتهمها بأنها مدّعية وبأنها أبدت تلك المواقف المتشددة من باب المصلحة الإستراتيجية كي تتسلق السلالم الوظيفية في التلفزيون الإيراني.
أحد المغردين: "الشرطة الدينية تضربنا وتشتمنا لكن شرب البيرة والتجول بدون حجاب في سويسرا "شرف" لأنها ترتدي الحجاب"
تغريدة تقول: "[هذا الجدل] لا علاقة له بكون آزاده نامداري ترتدي الحجاب أو لا، بل له علاقة بأنها تدعو الناس إلى فعل شيء هي نفسها لا تفعله [هيئة التحرير: تقصد هنا ارتداء الحجاب]
تظهر الصحفية في الصورة يسارا مع زوجها في حديقة وهي بدون حجاب وتحمل كأس بيرة. وفي الصورة الظاهرة يمينا نرى الصحفية نفسها على صفحة جريدة في إيران تقول إنها "فخورة بارتداء الحجاب".
لا يمكن معرفة من سرب هذه الصور. غير أن العديد من مستخدمي الإنترنت الإيرانيين يرون أن هذا دليل على نفاق هذه المذيعة. والعديد من التعليقات تتهمها بأنها مدّعية وبأنها أبدت تلك المواقف المتشددة من باب المصلحة الإستراتيجية كي تتسلق السلالم الوظيفية في التلفزيون الإيراني.
أحد المغردين: "الشرطة الدينية تضربنا وتشتمنا لكن شرب البيرة والتجول بدون حجاب في سويسرا "شرف" لأنها ترتدي الحجاب"
تغريدة تقول: "[هذا الجدل] لا علاقة له بكون آزاده نامداري ترتدي الحجاب أو لا، بل له علاقة بأنها تدعو الناس إلى فعل شيء هي نفسها لا تفعله [هيئة التحرير: تقصد هنا ارتداء الحجاب]
ارتداء الحجاب أو عدم شرب الكحول ليس اختياريا في إيران، بل هو إجباري بموجب القانون. وهو شكل رمزي جدا يظهر كيف أن السياسة تتحكم في الحياة اليومية بالأماكن العامة [هيئة التحرير: العقاب المنصوص عليه لمن يشرب الكحول في مكان عام قد يصل إلى 72 جلدة]
ولذلك، فغالبا ما يعيش الإيرانيون حياتين متوازيتين، واحدة في العلن تراعي القانون وأخرى خاصة يتصرفون فيها كما يحلو لهم. وما يظهر في هذه الصور هو حقيقة هذين العالمين الموازيين [هذه "إيران الأخرى" ويطلق عليها اسم "العالم السفلي"]."كانت توزع المواعظ على الجميع بدون أن تطبقها على نفسها"
وهذه ليست المرة الأولى التي ينتشر فيها مشهد أو فيديو يظهر عليه أحد المشاهير كما هو في "حياته الموازية". فقد نبذ العديد من النجوم الإيرانيين طوال 40 عاما الماضية بسبب صور مشابهة. ولكن الشعب الإيراني يرى أن عدم ارتداء الحجاب أو شرب الكحول ليس من التابوهات، فالكثير من الناس بفعلون ذلك في "حياتهم الخاصة الموازية".
غير أن ما صدم الإيرانيين حقا هو أن هذه الصحفية كانت توزع المواعظ على الجميع حول نمط الحياة التي يجب أن يعيشوها بدون أن تطبق ذلك على نفسها. آزاد نامداري كانت وسيلة للسلطات الإيرانية لترويج الحجاب ونمط الحياة الإسلامية الأكثر تشددا. ولما ظهرت بهذا الشكل، فقد أثبتت أنها كاذبة.
حتى الآن، لم تتحدث السلطات الإيرانية عن هذا "السلوك المنافي". لكن الفيديو صدم مستخدمي الإنترنت الإيرانيين لدرجة أن بعضهم ذهب إلى حد البحث في نوع البيرة التي أثارت الضجة.
الصحفية حاولت الدفاع عن نفسها في شريط فيديو"
غداة نشر الفيديو، حاولت آزاده نامداري الدفاع عن نفسها من خلال فيديو قصير نشر عبر مواقع التواصل الاجتماعي أكدت فيه أنها كانت مع أسرتها في مكان خاص وأنه لحظة تصوير الصور والفيديو كان حجابها قد انزلق عن رأسها فتكشف. وختمت الفيديو بأن طلبت عدم التدخل في حياتها الخاصة. لكنها لم تتحدث مطلقا عن البيرة التي كانت تشربها. ومن الصعب الدفاع عن موقفها فالمشهد يبدو أنه يدور في حديقة، أي في مكان عام إذ يظهر بعض المارة في خلفية الصورة.
العديد من الصور تظهر عليها الصحفية بدون حجاب وتظهر خلفها الألعاب التي تكون عادة في الحدائق العمومية.
من الصعب التساهل معها. فالسلطات الإيرانية عامة تتصرف بصرامة شديدة تجاه المشاهير الذين لا يحترمون قواعد الجمهورية الإسلامية خارج البلاد. في آذار/مارس 2017 مثلا، منعت مجموعة من اللاعبات في فريق البلياردو النسائي الإيراني من اللعب لمدة سنة كاملة عقابا لهن على سلوكهن "غير الإسلامي" أثناء منافسات جرت في الصين، وبدون أن تضيف أي توضيحات.
--------------------
ترجمة: عائشة علون