ترجمات ودراسات | الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بخمس لغات عالمية

تم إيقاف أقسام اللغات الأجنبية مؤقتا على أمل ان تعود لاحقا بعد ان تتغير الظروف

App Store

Mobile

ترجمات ودراسات

ترجمات ودراسات

التقرير نصف السنوي لضحايا القتل غير المشروع والوفيات المدنية المرتبطة بالعنف في سوريا

التقرير نصف السنوي لضحايا القتل غير المشروع والوفيات المدنية المرتبطة بالعنف في سوريا

: قالت الشبكة السورية لحقوق الإنسان في تقريرها نصف السنوي عن ضحايا القتل غير المشروع والوفيات المدنية المرتبطة بالعنف في سوريا،

الجهات الأربع

الجهات الأربع

“الصحة”: لا كوليرا في مصياف.. الإصابات تتراجع والتقصي مستمر

“الصحة”: لا كوليرا في مصياف.. الإصابات تتراجع والتقصي مستمر

أعلنت وزارة الصحة، الأربعاء 15 من تموز، عن سلبية نتائج جميع فحوص الكوليرا

16 يوماً على انتهاء مهلة استبدال العملة.. خبراء يرصدون تحديات المرحلة الأخيرة

16 يوماً على انتهاء مهلة استبدال العملة.. خبراء يرصدون تحديات المرحلة الأخيرة

مع تبقي 16 يوماً على انتهاء المهلة المحددة لاستبدال العملة السورية القديمة في

مونديال 2026.. "الماتادور" الإسباني يهزم "الديك" الفرنسي ويتأهل للنهائي

مونديال 2026.. "الماتادور" الإسباني يهزم "الديك" الفرنسي ويتأهل للنهائي

بالفوز بهدفين دون رد وينتظر الفائز من الأرجنتين وإنجلترا على اللقب..

محكمة ألمانية تدين أربعة سوريين بتهمة الشروع في القتل

محكمة ألمانية تدين أربعة سوريين بتهمة الشروع في القتل

أدانت محكمة إيتزيهو الإقليمية في ألمانيا أربعة أشقاء سوريين بتهمة الشروع في قتل

عيون المقالات

مذكرة سوء التفاهم

13/07/2026 - غسان شربل

من سيد قطب إلى الخميني: مذكرات خامنئي تكشف الجذور الفكرية للثورة الإيرانية

13/07/2026 - نورالدين لشهب

حين يتحدث سائق التاكسي باسم المدينة

12/07/2026 - د. زياد الغزالي

ماذا يجري بين واشنطن وطهران .؟

12/07/2026 - بسام بربندي

لماذا تفشل الدولة؟

12/07/2026 - أحمد عيشة

عن إتمام سقوط نظام الأسد في سورية

11/07/2026 - عمر الشيخ

استقال ليعود.. كيف حوّل فاراج أزمته السياسية إلى مواجهة بين الشعب و“المؤسسة”؟

10/07/2026 - صلاح عبدالله

كاب فيردي والبرازيل.. التاريخ لا يشفع دائماً

10/07/2026 - فراس علاوي

حين تُجبر الدولة القومية على إعادة تعريف نفسها

10/07/2026 - حسان الأسود

من يقف وراء تفجير دمشق؟

07/07/2026 - بكر صدقي

مجلس الشعب المؤجل والمهان

07/07/2026 - أحمد أبا زيد

ثقافة الخضوع

06/07/2026 - سلام كواكبي

الحرب مستمرّة من مضيق هرمز إلى لبنان

06/07/2026 - عبدالوهاب بدرخان

كيف نكسر دورة إعادة إنتاج السلطة في سورية؟

06/07/2026 - مروان قبلان

تفجير دمشق.. ماذا يقول التوقيت ومن المستفيد؟

06/07/2026 - أمير حقوق

قانون لحماية المواطنين من الدولة

05/07/2026 - عبد الرحمن الحاج

مشاورات سرية لاختيار قائمة الرئيس وتسابق على رئاسة مجلس الشعب السوري

28/06/2026 - منهل باريش

سوريا بلا برلمان.. شعب يشرع بالهاشتاغ

28/06/2026 - هالة القدسي

خليل معتوق… الحاضر الذي لا يغيب

27/06/2026 - ميشال شماس

يونيو 1967 وهذه الغابة السوداء

23/06/2026 - إبراهيم عبد المجيد

أروقة التراث

حكايات الحب العذري منحولة والحقيقي منها لا يخلو من الإشارات الشهوانية

حكايات الحب العذري منحولة والحقيقي منها لا يخلو من الإشارات الشهوانية

حين يأتي الحب يكون دوما مصحوبا برفيقتيه الشهوة والغيرة، وهذا الثلاثي العاطفي المتلازم إذا فرقته ضاعت معانيه جميعا بحيث يصبح الحب شيئا آخر مختلفا غير الذي نعرف

الرئيسية > ترجمات ودراسات

ترجمات ودراسات

الرواية الفلسطينية من سنة 1948 حتى الحاضر

الرواية الفلسطينية من سنة 1948 حتى الحاضر

صدر عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية كتاب "الرواية الفلسطينية من سنة 1948 حتى الحاضر" باللغة العربية وهو من تأليف بشير أبو منّة، وترجمة مصعب حياتلي. ويتناول الكتاب كيفية تأثير النكبة وما تبعها من تشرد

دراسة : توريث المرأة في سورية ما بين القانون والتقاليد والواقع

دراسة : توريث المرأة في سورية ما بين القانون والتقاليد والواقع

استهدفت دراسة (توريث المرأة في سورية ما بين القانون والتقاليد والواقع)؛ والتي نشرها مركز حرمون للدراسات المعاصرة، توصيفَ واقع ممارسة المجتمع السوري لفعل حرمان المرأة من الميراث، والبحثَ في الدوافع

( المعارضة السورية المسلحة : ترسيم خريطة قواها وثقلها السياسي )

( المعارضة السورية المسلحة : ترسيم خريطة قواها وثقلها السياسي )

تشهد سوريا منذ عام 2020 جموداً عسكريا وسياسيا، إلى حد كبير، فلم تطرأ على خريطة السيطرة والنفوذ أي تغيرات كبرى؛ نتيجة إيقاف العمليات القتالية وخفض التصعيد بين أطراف النزاع برعاية دولية وإقليمية.

شرح قانون الكبتاغون : الفرص والقيود

شرح قانون الكبتاغون : الفرص والقيود

وقّع الرئيس الأمريكي جو بايدن في 23 كانون الأول/ديسمبر، 2022، قانون تفويض الدفاع الوطني (NDAA) السنوي، الذي تضمن "قانون مكافحة اتجار الأسد بالمخدرات وتخزينها"، المعروف باسم قانون الكبتاغون. حيث يسعى

استسلام روسيا هو الحل

استسلام روسيا هو الحل

لدى استماعي إلى العديد من النقاشات في واشنطن، أصبت بالدهشة للعدد الكبير من المتابعين الذين يخشون الإنتصار الأوكراني على روسيا! هذا الجدل الذي شهدته ليس له معنى البتة، وعلى الغرب أن يقدم ما أمكن من

اختراق في العمق.. أبعاد الهجوم الخارجي بالمسيَّرات على إيران

اختراق في العمق.. أبعاد الهجوم الخارجي بالمسيَّرات على إيران

في اختراق أمني جديد يكشف عن مدى هشاشة المؤسسات الإيرانية في حماية المواقع العسكرية الحساسة، هزت سلسلة انفجارات كبيرة في الثامن والعشرين من يناير 2023م، منشآت عسكرية حساسة في مدينة أصفهان، الواقعة على

لا تخشوا سقوط بوتين

لا تخشوا سقوط بوتين

يعيش نظام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في وقت وقف التنفيذ. فمجرى التاريخ يتحول وكل شيء، من التقدم الأوكراني على أرض المعركة إلى الوحدة الغربية والحزم المستمرين في وجه عدوانية بوتين، يشير إلى أن سنة

أمر ما يجب أن نقدّمه لسوريا.. 13عاما من الأزمة المستمرة تتجه نحو انهيار حتمي

أمر ما يجب أن نقدّمه لسوريا.. 13عاما من الأزمة المستمرة تتجه نحو انهيار حتمي

من المقرر أن تدخل الأزمة السورية عامها الثالث عشر في شهر آذار/مارس. وعلى الرغم من أن مستوى العنف في البلاد لا يزال منخفضا نسبيا اليوم مقارنة بالسنوات السابقة، إلا أن الأزمة ما زالت بعيدة جدا عن

الرئيسية

مالهدهد ؟

RSS

شبكة الهدهد

للاتصال بفريق التحرير