
وف ال قاضي الصلح كيث باردويل قاضي الصلح في تانغيباهو باريش لصحيفة هاموند ستار "لست عنصريا. فانا اعقد زيجات سود هنا في منزلي. لكني افكر اولا بالاطفال". واوضح باردويل للصحيفة انه يعتبر ان الزيجات المختلطة لن تدوم طويلا وان الاطفال في مثل هذه الزيجات سيكونون منبوذين من السود ومن البيض.
واوضح "لا اقبل بعقد زيجات مختلطة لاني لا اريد ان افرض على الاطفال وضعا ما كانوا ليرتضوه انفسهم. في قرارة نفسي اشعر ان الاطفال سيعانون لاحقا". وتمكنت بيث هامفري وهي بيضاء وتيرينس ماكاي وهو اسود من الزواج امام قاضي صلح اخر في مدينة مجاورة.
وروت بيث هامفري للصحيفة ان زوجة باردويل سألتها ان كان الامر يتعلق بزواج مختلط عندما اتصلت لتنظيم حفلة الزواج. ونصحتها لاحقا بالاتصال بقاضي صلح اخر اذ ان زوجها يرفض عقد زيجات مختلطة على ما اوضحت بيث هامفري ، واوضحت هامفري "لا ازال لا اصدق ما فعل. هذا تمييز فاضح".
وينوي الزوجان رفع شكوى بتهمة التمييز فيما دعت الجمعية الاميركية للدفاع عن الحريات المدنية النافذة جدا الى اتخاذ اجراءات سريعة في حق القاضي. وقال باردويل في بيان وجهه الى محطة التلفزيون المحلية "انا على قراري ويحق لي عدم عقد زيجات مختلطة". وقاضي الصلح في الولايات المتحدة يتمتع بصلاحيات محدودة تمكنه من عقد الزيجات.
واوضح "لا اقبل بعقد زيجات مختلطة لاني لا اريد ان افرض على الاطفال وضعا ما كانوا ليرتضوه انفسهم. في قرارة نفسي اشعر ان الاطفال سيعانون لاحقا". وتمكنت بيث هامفري وهي بيضاء وتيرينس ماكاي وهو اسود من الزواج امام قاضي صلح اخر في مدينة مجاورة.
وروت بيث هامفري للصحيفة ان زوجة باردويل سألتها ان كان الامر يتعلق بزواج مختلط عندما اتصلت لتنظيم حفلة الزواج. ونصحتها لاحقا بالاتصال بقاضي صلح اخر اذ ان زوجها يرفض عقد زيجات مختلطة على ما اوضحت بيث هامفري ، واوضحت هامفري "لا ازال لا اصدق ما فعل. هذا تمييز فاضح".
وينوي الزوجان رفع شكوى بتهمة التمييز فيما دعت الجمعية الاميركية للدفاع عن الحريات المدنية النافذة جدا الى اتخاذ اجراءات سريعة في حق القاضي. وقال باردويل في بيان وجهه الى محطة التلفزيون المحلية "انا على قراري ويحق لي عدم عقد زيجات مختلطة". وقاضي الصلح في الولايات المتحدة يتمتع بصلاحيات محدودة تمكنه من عقد الزيجات.