وكتب وزير النقل البريطاني جرانت شابس عبر تويتر أنه اعتبارا من الساعة الرابعة من صباح يوم السبت (0300 بتوقيت جرينتش)، سيتعين على أي شخص يصل من فرنسا وهولندا وموناكو ومالطا وجزر توركس وكايكوس وأروبا عزل نفسه لمدة 14 يوم.
 كما نصحت وزارة الخارجية البريطانية بعدم السفر غير الضروري إلى فرنسا وهولندا ومالطا.
وقال شابس لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" إن الحجر الصحي ضروري "لأننا عملنا بجد للتأكد من أننا نحافظ على أعدادنا منخفضة هنا ... لا يمكننا إعادة قبول قدوم تلك الحالات من مكان آخر".
وتعد فرنسا ثاني أكثر وجهة سفر شعبية للبريطانيين بعد إسبانيا. وتشير التقديرات إلى أن هناك مئات الآلاف من المسافرين البريطانيين الذين سيحتاجون إلى الحجر الصحي عند عودتهم.
ورد وزير الدولة الفرنسي للشؤون الأوروبية كليمنت بيون على الإعلان عبر تويتر قائلا إن فرنسا "ستتخذ إجراءات عكسية".
وأضاف أن باريس تأسف للقرار وتأمل في "عودة الأمور إلى طبيعتها في أسرع وقت ممكن".
وقال مسؤولو وزارة النقل البريطانية إن البيانات من فرنسا تشير إلى "ارتفاع حاد في الاصابة بكوفيد-19". وذكر أنه خلال الأسبوع الماضي كان هناك زيادة بنسبة 66 بالمئة في الحالات المعلن عنها حديثا لكل 100 ألف شخص.
وقالوا أيضا إن هولندا شهدت معدل ارتفاع ثابت في حالات الاصابة المعلن عنها حديثًا خلال الأسابيع الأربعة الماضية، مع زيادة بنسبة 52 بالمئة خلال الفترة بين 7 و 13 آب/أغسطس.
وفي الوقت نفسه، زاد عدد الحالات المعلن عنها حديثا في مالطا بنسبة 105 بالمئة خلال الأيام السبعة الماضية.
وسجلت بريطانيا يوم الخميس 1009 حالات إصابة بفيروس كورونا. واعادت يوم الأربعاء تقدير العدد الرسمي للوفيات لينخفض بأكثر من خمسة آلاف حالة ليبلغ حاليا 41347، والذي لا يزال الأعلى في أوروبا.