هذا وقد بدأ مكتب الجائزة الإداري باستقبال الأعمال المرشحة بدءاً من منتصف مايو الماضي، في فروع الجائزة التسعة والتي تضم التنمية وبناء الدولة، وأدب الطفل، والمؤلف الشاب، والترجمة، والآداب، والفنون، وأفضل تقنية في المجال الثقافي، والنشر والتوزيع، وشخصية العام الثقافية، حيث يتم التقدم للثماني فروع الأولى من قبل الكاتب أوالمؤلف او المترجم شخصياً، أما جائزة شخصية العام الثقافية فيتم ترشيحها من خلال المؤسسات الأكاديمية والبحثية والثقافية أو الاتحادات الأدبية والجامعات أو ثلاثه من الشخصيات ذات المكانة الأدبية والفكرية والثقافية.
ويأتي إعلان التمديد بالتزامن مع بدء لجان الفرز والقراءة لجائزة الشيخ زايد للكتاب أعمالها الاسبوع الماضي للتقييم المبدئي للترشيحات المتقدّمة حتى الآن للجائزة في دورتها السادسة للموسم 2011/2012. ويذكر أن اللجان واظبت على الاجتماع شهرياً منذ فتح باب الترشيحات لهذه الدورة.
وذكر القبيسي بأن أعمال اللجان ستستمرّ على مدى الشهرين المقبلين بالتوازي مع تواصل استلام الترشيحات للجائزة حتى الأول من أكتوبر 2011. هذا وستتبع عملية الفرز والقراءة بدء أعمال لجان التحكيم التي ستصدر التقييم النهائي للأعمال المقدّمة ويتبعها الإعلان عن الفائزين مطلع شهر فبراير 2012 القادم.
ويذكر أنّ على الراغبين في الاشتراك في الجائزة تعبئة استمارة الترشح الخاصة بأحد فروع الجائزة من خلال الموقع الإلكتروني" www.zayedaward.com "على أن يكون العمل الإبداعي للمرشح منشوراً في شكل كتاب ، ولم يمضِ على نشره أكثر من سنتين، ومكتوب باللغة العربية - باستثناء جائزة الترجمة، حيث تمنح لمؤلفات مترجمة عن أو إلى اللغة العربية. وعلى المترشح إرسال الاستمارة مع خمس نسخ من العمل المرشح للمكتب الإداري مرفقا بالسيرة الذاتية للمترشح وصورة من جواز السفر، وصورة شخصية.
عن الجائزة
تأسست جائزة الشيخ زايد للكتاب عام 2006 وهي جائزة مستقلة ومحايدة تمنح سنويا للمبدعين من المفكرين والناشرين والشباب تكريما لاسهاماتهم في مجالات التأليف والترجمة في العلوم الإنسانية، وتحمل اسم مؤسس دولة الامارات المتحدة الراحل الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان. وقد تأسست هذه الجائزة بدعم ورعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث . وتبلغ القيمة الإجمالية لهذة الجائزة سبعة ملايين درهم إمارتي.
أهداف الجائزة:
1 - تقدير المفكرين والباحثين والأدباء الذين قدموا إسهامات جليلة وإضافات وابتكارات في الفكر واللغة والأدب والعلوم الاجتماعية وفي ثقافة العصر الحديث ومعارفه.
2- تكريم الشخصيات الفاعلة التي قدمت إنجازات متميزة على المستويين: العربي أو العالمي، وتعريف القارئ بتلك الإنجازات وربطه بالتجارب الإبداعية والمنجزات الفكرية الجديدة والفاعلة.
3 - تقدير الدور الحضاري البناء الذي يقوم به المترجمون المتمثل في إثراء الثقافات والآداب وتعزيز الحوار بين الحضارات وبناء روح التقارب بين الأمم.
4 - تشجيع إبداعات الشباب وتحفيزهم على البحث وخلق روح التنافس الإيجابي في هذا القطاع الحيوي الفاعل الذي يمثل حاضر الأمة ومستقبلها.
5 - تكريم المؤسسات والهيئات ومراكز البحوث ودور النشر العربية وغير العربية المتميزة التي تحتفي بالكتاب وتصدر عن مشروع حضاري وثقافي، وتقدم الإبداع وتنشر ثقافة الاستنارة وتعزز القيم الإنسانية القائمة على الحوار والتسامح.
6 - تشجيع أدب الأطفال والناشئة الذي يسعى إلى الارتقاء بثقافة هذا القطاع المهم من الأمة وبذائقتهم الجمالية ويبني هويتهم الحضارية على التفاعل الخلاق بين الماضي والحاضر.
الفائزون بالدورة الخامسة 2011
شخصية العام الثقافية – المستشرق تشونغ جي كون من الصين الشعبية
التنمية وبناء الدولة – الدكتور عبدالرؤوف سنو من لبنان
الآداب – الدكتور محمد مفتاح من المغرب
الترجمة – الدكتور محمد زياد يحيى كبة من سوريا
أدب الطفل – الدكتورة عفاف طبالة من مصر
###
لمزيد من المعلومات
للإستفسارات العامة: + 971 2 6576286
للإستفسارات عن الترشيح: + 971 2 6576075
كارين أغاجانيان
جائزة الشيخ زايد للكتاب
karin.a@zayedaward.com
ويأتي إعلان التمديد بالتزامن مع بدء لجان الفرز والقراءة لجائزة الشيخ زايد للكتاب أعمالها الاسبوع الماضي للتقييم المبدئي للترشيحات المتقدّمة حتى الآن للجائزة في دورتها السادسة للموسم 2011/2012. ويذكر أن اللجان واظبت على الاجتماع شهرياً منذ فتح باب الترشيحات لهذه الدورة.
وذكر القبيسي بأن أعمال اللجان ستستمرّ على مدى الشهرين المقبلين بالتوازي مع تواصل استلام الترشيحات للجائزة حتى الأول من أكتوبر 2011. هذا وستتبع عملية الفرز والقراءة بدء أعمال لجان التحكيم التي ستصدر التقييم النهائي للأعمال المقدّمة ويتبعها الإعلان عن الفائزين مطلع شهر فبراير 2012 القادم.
ويذكر أنّ على الراغبين في الاشتراك في الجائزة تعبئة استمارة الترشح الخاصة بأحد فروع الجائزة من خلال الموقع الإلكتروني" www.zayedaward.com "على أن يكون العمل الإبداعي للمرشح منشوراً في شكل كتاب ، ولم يمضِ على نشره أكثر من سنتين، ومكتوب باللغة العربية - باستثناء جائزة الترجمة، حيث تمنح لمؤلفات مترجمة عن أو إلى اللغة العربية. وعلى المترشح إرسال الاستمارة مع خمس نسخ من العمل المرشح للمكتب الإداري مرفقا بالسيرة الذاتية للمترشح وصورة من جواز السفر، وصورة شخصية.
عن الجائزة
تأسست جائزة الشيخ زايد للكتاب عام 2006 وهي جائزة مستقلة ومحايدة تمنح سنويا للمبدعين من المفكرين والناشرين والشباب تكريما لاسهاماتهم في مجالات التأليف والترجمة في العلوم الإنسانية، وتحمل اسم مؤسس دولة الامارات المتحدة الراحل الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان. وقد تأسست هذه الجائزة بدعم ورعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث . وتبلغ القيمة الإجمالية لهذة الجائزة سبعة ملايين درهم إمارتي.
أهداف الجائزة:
1 - تقدير المفكرين والباحثين والأدباء الذين قدموا إسهامات جليلة وإضافات وابتكارات في الفكر واللغة والأدب والعلوم الاجتماعية وفي ثقافة العصر الحديث ومعارفه.
2- تكريم الشخصيات الفاعلة التي قدمت إنجازات متميزة على المستويين: العربي أو العالمي، وتعريف القارئ بتلك الإنجازات وربطه بالتجارب الإبداعية والمنجزات الفكرية الجديدة والفاعلة.
3 - تقدير الدور الحضاري البناء الذي يقوم به المترجمون المتمثل في إثراء الثقافات والآداب وتعزيز الحوار بين الحضارات وبناء روح التقارب بين الأمم.
4 - تشجيع إبداعات الشباب وتحفيزهم على البحث وخلق روح التنافس الإيجابي في هذا القطاع الحيوي الفاعل الذي يمثل حاضر الأمة ومستقبلها.
5 - تكريم المؤسسات والهيئات ومراكز البحوث ودور النشر العربية وغير العربية المتميزة التي تحتفي بالكتاب وتصدر عن مشروع حضاري وثقافي، وتقدم الإبداع وتنشر ثقافة الاستنارة وتعزز القيم الإنسانية القائمة على الحوار والتسامح.
6 - تشجيع أدب الأطفال والناشئة الذي يسعى إلى الارتقاء بثقافة هذا القطاع المهم من الأمة وبذائقتهم الجمالية ويبني هويتهم الحضارية على التفاعل الخلاق بين الماضي والحاضر.
الفائزون بالدورة الخامسة 2011
شخصية العام الثقافية – المستشرق تشونغ جي كون من الصين الشعبية
التنمية وبناء الدولة – الدكتور عبدالرؤوف سنو من لبنان
الآداب – الدكتور محمد مفتاح من المغرب
الترجمة – الدكتور محمد زياد يحيى كبة من سوريا
أدب الطفل – الدكتورة عفاف طبالة من مصر
###
لمزيد من المعلومات
للإستفسارات العامة: + 971 2 6576286
للإستفسارات عن الترشيح: + 971 2 6576075
كارين أغاجانيان
جائزة الشيخ زايد للكتاب
karin.a@zayedaward.com


الصفحات
سياسة








