
وقال كاسبر فيليجر رئيس البنك في بيان "هذا الاتفاق يساعد في حل واحدة من أكثر القضايا الملحة في يو.بي.إس.".
وقال فيليجر "أنا واثق من أن هذا الاتفاق سيسمح للبنك بالمضي قدما لإعادة بناء سمعته من خلال الأداء القوي وخدمة العملاء".
وذكر يو.بي.إس أن الاتفاق لا يشمل فرض غرامة. وكان فيليجر قد رفض اقتراحا في وقت سابق هذا العام من جانب الحكومة السويسرية بأن يدفع البنك غرامة بدلا من تسليم البيانات.
وكان بنك يو.بي.إس قد سلم في شباط/فبراير الماضي، بيانات عن 250 من العملاء ووافق على دفع 780 مليون دولار غرامة، إلا أنه واجه دعوى قضائية في اليوم التالي للمطالبة بتسليم بيانات ما يصل إلى 52 ألف عميل.
وقال فيليجر إن البنك يرحب بحقيقة أنه تم التوصل إلى الاتفاق بموجب معاهدات الازدواج الضريبي القائمة بين برن وواشنطن. وأكد البنك عدد الحسابات التي من المتوقع أن تتأثر من خلال هذه الصفقة.
وذكر يو.بي.اس إنه "من المتوقع أن يقدم البنك حوالي 4450 حساب إلى إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية بموجب الاتفاق".
وقال بيان البنك إن "إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية ستقرر تلك التي ينبغي الكشف عنها لمصلحة الضرائب الأمريكية، وستخضع مثل هذه القرارات لمراجعة قضائية "
يذكر أن بنك يو.بي. اس وهو من أكثر بنوك أوروبا تضررا بسبب الأزمة المالية، قد شهد عمليات سحب مكثفة في قسم إدارة الثروات وسجل خسائر تجاوزت 20 مليار دولار في العام الماضي كما شهد نتائج سلبية في الربعين الأولين من هذا العام.
ويعتقد محللون أن هذا الاتفاق من شأنه أن يكون بشيرا بالخير للبنك.
وقال فيليجر "أنا واثق من أن هذا الاتفاق سيسمح للبنك بالمضي قدما لإعادة بناء سمعته من خلال الأداء القوي وخدمة العملاء".
وذكر يو.بي.إس أن الاتفاق لا يشمل فرض غرامة. وكان فيليجر قد رفض اقتراحا في وقت سابق هذا العام من جانب الحكومة السويسرية بأن يدفع البنك غرامة بدلا من تسليم البيانات.
وكان بنك يو.بي.إس قد سلم في شباط/فبراير الماضي، بيانات عن 250 من العملاء ووافق على دفع 780 مليون دولار غرامة، إلا أنه واجه دعوى قضائية في اليوم التالي للمطالبة بتسليم بيانات ما يصل إلى 52 ألف عميل.
وقال فيليجر إن البنك يرحب بحقيقة أنه تم التوصل إلى الاتفاق بموجب معاهدات الازدواج الضريبي القائمة بين برن وواشنطن. وأكد البنك عدد الحسابات التي من المتوقع أن تتأثر من خلال هذه الصفقة.
وذكر يو.بي.اس إنه "من المتوقع أن يقدم البنك حوالي 4450 حساب إلى إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية بموجب الاتفاق".
وقال بيان البنك إن "إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية ستقرر تلك التي ينبغي الكشف عنها لمصلحة الضرائب الأمريكية، وستخضع مثل هذه القرارات لمراجعة قضائية "
يذكر أن بنك يو.بي. اس وهو من أكثر بنوك أوروبا تضررا بسبب الأزمة المالية، قد شهد عمليات سحب مكثفة في قسم إدارة الثروات وسجل خسائر تجاوزت 20 مليار دولار في العام الماضي كما شهد نتائج سلبية في الربعين الأولين من هذا العام.
ويعتقد محللون أن هذا الاتفاق من شأنه أن يكون بشيرا بالخير للبنك.