المحكمة الدستورية الأسبانية تعوق الاستفتاء على استقلال كتالونيا

ويعني حكم المحكمة أن كتالونيا، خلافا لاسكتلندا، قد لا تمضي قدما في خططها الخاصة بإجراء استفتاء كان مقررا في التاسع من تشرين ثان/نوفمبر. ورفض الناخبون الاسكتلنديون الاستقلال في الاستفتاء الذي أجري في الإقليم البريطاني في 18 أيلول/سبتمبر.

لكن الناخبين الكتالونيين لن يحصلوا على تلك الفرصة، على الأقل ليس قريبا جدا. ففي غضون ساعات قليلة من نظر القضية، قضت المحكمة في مدريد بالإجماع لصالح الحكومة الاسبانية التي لجأت للمحكمة لمنع التصويت بالاستقلال.

لكن الحكم يعلق الاستفتاء فقط ويسري لمدة أقصاها خمسة أشهر. وعنما تنقضي المدة، يمكن للمحكمة إما رفع التعليق أو مده حتى تصدر قرارا نهائيا في القضية.