تم إيقاف أقسام اللغات الأجنبية مؤقتا على أمل ان تعود لاحقا بعد ان تتغير الظروف

الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بخمس لغات عالمية
الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بأربع لغات عالمية
عيون المقالات

الرقة وقسد: سيرة جسور مُدمّرة

28/01/2026 - ياسين السويحة

سلامتك يا حلب

11/01/2026 - أنس حمدون

في الطريق إلى سوريا ومنطقة جديدتين

03/01/2026 - عبد الوهاب بدرخان


أبرز أربعة مؤلفين صينيين معاصرين في وفد الصين الى معرض فرانكفورت للكتاب




فرانكفورت - يضم وفد الصين الرسمي إلى معرض فرانكفورت الدولي للكتاب حوالي 40 مؤلفا بيد أنه يستبعد العديد من الأسماء البارزة مثل يان ليانكي و لياو يوو.


أبرز أربعة مؤلفين صينيين معاصرين في وفد الصين الى معرض فرانكفورت للكتاب
وجرى دعوة مؤلفين صينيين يقيمون في المنفى مثل جاو شينجيانج والشاعر يانج ليان ومؤلف " التراب الأحمر" ما جيان لحضور المعرض كضيوف من جانب ناشرين أو منظمات أخرى. ويضم الوفد الرسمي أربعة مؤلفين وهم:-

ألاي : ولد المؤلف الصيني في شمال غرب إقليم سيشوان وبدأ حياته الأدبية في كتابة الشعر. وتناقش رواياته عجائب وغموض العالم وتشمل رواية " الورود الحمراء: القصة الملحمية للتبت القديمة".

لي إير : ولد في إقليم هينان، ويقدم المؤلف صورة هزلية عن تغير المجتمع الصيني سريعا. وتستخدم اولي رواياته " هوا تشيانج" بمثابة"سجلات" خيالية لسرد أحداث الفترة التي شهدتها الصين منذ قيام الثورة الشيوعية. وهو يعيش فى بكين.

مو يان : تعود أصوله لأب فلاح، واكتسب شهرته بسبب روايته الشاملة عن الحياة الريفية في الصين. واستند الفيلم الصيني " الاذرة الحمراء" على كتاباته. وبين إنتاجه الأدبي الخصب رواية " جمهورية الخمر" وهي قصة هجائية عن إساءة استخدام الكحوليات.

يو هوا : جرى ترجمة أعمال يو هوا إلى أكثر من 20 لغة. ترعرع أثناء الثورة الثقافية وتلقى تدريبا في بادئ الأمر ليكون طبيب أسنان. ويوجه أحدث أعماله " براذرز) او ( الإخوة) نظرة نقدية للثورة الثقافية والفترة الأخيرة من تعاظم عملية النمو.

د ب أ
الجمعة 9 أكتوبر 2009