الصفحات
سياسة
وقال هولاند في خطاب امام اعضاء البرلمان الجزائري "اعترف هنا بالمعاناة التي تسبب فيها الاستعمار للشعب الجزائري"، وذكر خصوصا في اليوم الثاني من زيارته الى الجزائر احداث "سطيف وقالمة وخراطة (التي) تبقى راسخة في ذاكرة الجزائريين وضميرهم". واوضح هولاند انه "خلال 132 سنة (1830-1962) خضعت الجزائر لنظام ظالم ووحشي (...) وهذا النظام يحمل اسما هو الاستعمار".
ووسط تصفيق البرلمانيين الجزائريين، قال هولاند انه "في الثامن من ايار/مايو 1945 بسطيف (300 كلم شرق الجزائر) عندما كان العالم ينتصر على البربرية تخلت فرنسا عن مبادئها العالمية".
واضاف "يجب ان نقول هذه الحقيقة لكل من يريد وخاصة الشباب الذين يشكلون نصف عدد السكان الجزائريين لتعيش الصداقة بين البلدين".
وقال الرئيس الفرنسي انه "مهما كانت الاحداث مؤلمة لا بد ان نفصح عنها" ولا يجب ان نبني علاقاتنا "على نسيان ما حدث".
واكد الرئيس الفرنسي انه "يجب قول الحقيقة ايضا حول الظروف التي تخلصت فيها الجزائر من النظام الاستعماري، حول هذه الحرب التي لم تسم باسمها في فرنسا، اي حرب الجزائر".
وتابع "نحن نحترم الذاكرة كل الذاكرة (...) ومن واجبنا ان نقول الحقيقة حول العنف والظلم والمجازر والتعذيب".
ووسط تصفيق البرلمانيين الجزائريين، قال هولاند انه "في الثامن من ايار/مايو 1945 بسطيف (300 كلم شرق الجزائر) عندما كان العالم ينتصر على البربرية تخلت فرنسا عن مبادئها العالمية".
واضاف "يجب ان نقول هذه الحقيقة لكل من يريد وخاصة الشباب الذين يشكلون نصف عدد السكان الجزائريين لتعيش الصداقة بين البلدين".
وقال الرئيس الفرنسي انه "مهما كانت الاحداث مؤلمة لا بد ان نفصح عنها" ولا يجب ان نبني علاقاتنا "على نسيان ما حدث".
واكد الرئيس الفرنسي انه "يجب قول الحقيقة ايضا حول الظروف التي تخلصت فيها الجزائر من النظام الاستعماري، حول هذه الحرب التي لم تسم باسمها في فرنسا، اي حرب الجزائر".
وتابع "نحن نحترم الذاكرة كل الذاكرة (...) ومن واجبنا ان نقول الحقيقة حول العنف والظلم والمجازر والتعذيب".
