العميان يستمتعون بمشاهدة أفلام مهرجان مراكش

3


يشكل المهرجان الدولي للفيلم بمراكش إحدى أهم التظاهرات السينمائية العالمية اعتبارا للتطور الذي يشهده مع توالي الدورات كما ونوعا .

ويدخل المهرجان الدولي للفيلم الدورة الثامنة بتجربة نادرة في العالم وهي الأولى في المغرب،ويتعلق الأمر ببرمجة فقرة جديدة تمكن فئة من المتفرجين من ولوج عالم الإعلام المتعدد الوسائط ،وهي فئة المعاقين بصريا وضعاف البصر،إذ يفسح المهرجان لهذه الشريحة فرصة متابعة مجموعة من الأفلام عن طريق تقنية الوصف السمعي "Audio description " التي تعتمد على صوت مصاحب لأطوار الفيلم يتولى وصف مشاهده التي يتعذر على الكفيف متابعتها بالصورة،بواسطة تقنية معيد الصوت"Casque".

وقد حرص المهرجان على برمجة هذه الفقرة لتبني فكرة جديدة تميز هذه التظاهرة عن مثيلاتها في العالم خصوصا أن تقنية الوصف السمعي "Audio description " تشكل سبقا بالنسبة للمهرجانات الدولية المنظمة في إفريقيا و العالم العربي.
وهكذا سيتم عرض 7 أفلام منتقاة لكبار المخرجين العالميين تم اختيارها و تكييفها تقنيا من طرف القناة الفرنسية الألمانية ARTE.

ومن بين أهم الأهداف التي يتوخى المهرجان تحقيقها من خلال هذه الفقرة تحفيز الفاعلين في المجال السمعي البصري ،وخصوصا الشركة الوطنية للإذاعة و التلفزة على تبني هذه التقنيات بالنسبة للإنتاجات الوطنية قصد تحقيق إدماج أكبر لفئة المعوقين بصريا و ضعاف البصر في الحياة العامة عن طريق الولوج إلى المعرفة التي تعتبر السينما إحدى و وسائطها الهامة.
في ما يلي لائحة الأفلام المعروضة في إطار المهرجان بتقنية الوصف السمعي
للمكفوفين وضعاف البصر

1951 – غريبان في قطار الشمال

إخراج: ألفريد هيتشكوك
سيناريو : رايموند شاندلر وشينزي أورموند
تشخيص : فارلي كرونك، روت رومان، روبير والكر، ليو كارول
نسخة مدبلجة بالفرنسية
101 دقيقةأثناء رحلته على متن قطار الشمال، يلتقي لاعب التنس الشهير كي هينس أحد الغرباء فيعقدان اتفاقابينهما؛ أن يقتل الغريب زوجة كي وأن يقتل هذا الأخير والد الشخص الغريب بسبب معاناته من قساوته وكراهيشكوك توبذلك يبعدان الشبهة عنهما ...

1955 – إقبص لصا

إخراج: ألفريد هيتشكوك
سيناريو : جون مايكل هايس
تشخيص : كاري كرانت، كريس كيلي، جيسي رويس لونديس، جون ويليامسنسخة مدبلجة بالفرنسية
106 دقيقة

بينما يقضي لص محترف لحظات ممتعة على شاطئ البحر، تقع سلسلة من عمليات السرقة يتم خلالها استخدام نفس أساليبه الاحترافية فيصبح بذلك المتهم الأول بهذه السرقات...



1963 – الطيور

إخراج: ألفريد هيتشكوك
سيناريو : إيفان هانتر
تشخيص : رود تايلور، جيسيكا توندي، سوزان بليشيت، تيبي هيدرن
نسخة مدبلجة بالفرنسية
119 دقيقة

ستكون مدينة صغيرة شمال ولاية كاليفورنيا الأمريكية مسرحا لحالة غريبة يترتب عنها فزع شديد ؛ إذ فجأة ماتتعرض الساكنة لهجوم طيور من أنواع مختلفة.

1965 – الدكتور جيفاكو

إخراج : دافيد لين
سيناريو : روبير بولت
تشخيص : عمر الشريف، جولي كريستي، جيرالدين شابلين، رود ستيكر.
نسخة مدبلجة بالفرنسية
192 دقيقة

طبيب روسي وشاعر في نفس الوقت قلبه معلق بين امرأتين؛ زوجته وزوجة ناشط سياسي في الفترة العصيبة للثورة البولشفية.


1983 – غاندي

إخراج : ريشار أتينبورو
سيناريو : جون بريلي
تشخيص : السير بين كينكسلي، إدوار فوكس، مارتين شين.
نسخة مدبلجة بالفرنسية
188 دقيقة
يروي الفيلم قصة حياة المهاتما غاندي الذي بقيادته حركة سلمية تتمسك بفلسفة اللاعنف أصبح قائد الثورة الهندية ضد الاحتلال البريطاني.


1985 – غرفة مطلة على منظر
إخراج : جيمس أيفوري
سيناريو : روت براور جابفالا
تشخيص : ماكي سميت، إيلينا بونهيم كارتر، دانييل داي لويس، جوليان سوندس.
نسخة مدبلجة بالفرنسية
117 دقيقة

إيطاليا مطلع القرن الماضي، عند رحيلها إلى فلورنسا لتنهل من أصول الثقافة ومبادئ الفن تلتقي شابة إنجليزية من الطبقة الأرستقراطية شابا إيطاليا وتعشقه ، لكن العودة إلى بلدها ستدفعها إلى إعادة النظر في مشاريعها الزواجية.



1988 – غوريلات الضباب
إخراج : مايكل أبتد
سيناريو : أنا هاميلتون فيلان
تشخيص : سيكورني ويفر، برايان براون، جولي هاريس، جون أوميرا ميلووي
نسخة مدبلجة بالفرنسية
129 دقيقة

ترحل ديان فوسي الباحثة في علم السلوك الحيواني إلى مرتفعات إفريقيا لدراسة ومقاربة ما يتهدد حيوانات الغوريلا من خطر الانقراض.
تشرف على المهرجان مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش
المكونة من :
الرئيس : صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد
نائبي الرئيس المنتدبين : السيد نور الدين الصايل والسيد فيصل العرايشي
مديرة المهرجان : السيدة ميليطا طوسكان دوبلونتيي
متصرف، أمين المال : السيد عز الدين بنموسى
الكاتب العام : السيد جليل لعكيلي

المسؤول عن المشروع : السيد سعيد أمعسو
اختصاصي في الترويض الطبي



المسؤو ل عن التواصل : السيد رشيد الصباحي
صحفي و منشط إذاعي



العنوان بمراكش
زاوية شارع محمد السادس وزنقة ابن القاضي - ص.ب 14212 رياض العروس
مراكش – المغرب
الهاتف : +212 24 43 24 93/94 الفاكس : +212 24 43 25 11
البريد الالكتروني: ffifm@lafondation.ma

الموقع الإلكتروني للمهرجان :
www.festivalmarrakech.info